Translate

sexta-feira, 3 de março de 2017

O que as crianças querem dizer ao mundo?

Menino americano de apenas quatro anos, oferece 'lição' de civilidade e sabedoria ao mundo, quando decide cortar por inteiro o cabelo, para ficar 'igualzinho' ao coleguinha da escola, que usava cabelo muito baixo. O detalhe que chama atenção é que, um é branco e outro negro, não há qualquer diferença entre os dois. A iniciativa de Jax era apenas 'confundir' a professora na escola, quando ambos chegassem de cabelo raspado. A brincadeira inocente demonstra claramente que não existe diferença entre pessoas, e que o preconceito não faz parte do ingênuo e sábio universo infantil, apenas é transmitido pela sociedade dos adultos.  Com informações do Jornal Nacional/TV Globo.
Jax e Reddy, lindos e repletos de inocência e sabedoria.

This morning Jax and I were discussing his wild hair. I told him that he needed a haircut this weekend. He said that he wanted his head shaved really short so he could look like his friend Reddy. He said he couldn't wait to go to school on Monday with his hair like Reddy's so that his teacher wouldn't be able to tell them apart. He thought it would be so hilarious to confuse his teacher with the same haircut. 
 Here's a picture of Jax and Reddy from their Christmas program. I'm sure you all see the resemblance. 
 If this isn't proof that hate and prejudice is something that is taught I don't know what is. The only difference Jax sees in the two of them is their hair. Lydia Stith and Associated Press, EUA.

Nenhum comentário:

Postar um comentário